fbpx

CREATING AN EDUCATED, EMPOWERED AND ETHICAL COMMUNITY

Temporary Shift to Distance Learning Beginning 1/18

January 12, 2022

 

CPA Families, 

As you know, Minnesota is in the midst of an incredible surge in positive COVID cases. Since the beginning of this week, our school has seen a significant increase in the number of student and staff absences due to illness. Over the course of this week, we have had 25% of our staff and students absent from school each day which is more than we have seen at any given day or week throughout this school year. 

This is concerning for many reasons, including the spread of COVID within our community, the learning lost by students missing instruction due to illness or quarantine, and the impact on our ability to properly staff the school. 

In order to protect the health and well-being of the members of our school community and to ensure we are able to provide quality instruction to all students, CPA will temporarily move to Distance Learning. The last day of in-person classes will be Thursday, January 13. Since a long weekend was already on the calendar, we will begin distance learning on Tuesday January 18. We will return to in-person learning on Monday, January 31. All athletics and in-person activities previously scheduled between January 13 and 31 will be rescheduled for a later date. 

This news is understandably challenging for students and families, and it is not a decision our leadership team takes lightly. We have taken great care to keep our school open for in-person learning because we know that is best for students academically and emotionally. Public health officials believe that the post-holiday omicron surge will peak and begin to decline at the end of January. Staff and students who have been out sick with COVID will have completed their isolation periods, and we are hopeful that we will be able to return to in person instruction safely on January 31.

During Distance Learning, all students will follow schedules created by the elementary school, middle school, and high school leadership teams. The schedules will be shared with the students on Thursday, January 13, and they are linked below for your reference. Packets will be sent home on Thursday January 13 with Elementary students who should plan to attend a virtual morning meeting at 8am on Tuesday, January 18.  Further details surrounding the Elementary schedule will be released in the coming days.  

Elementary students will be bringing home an iPad and charger on Thursday, January 13. Middle and high school students should use their CPA issued Chromebook or laptop. Please know that we are here to support your family during Distance Learning. 

In the coming days, we will be sharing information about technology pickup at CPA and food distribution options through Saint Paul Nutrition Services. 

Again, we understand that this is disappointing news for our community, and it may feel as though this is a return to the isolation and frustration that many experienced with long-term distance learning last year. We assure you that this is intended to be a short-term solution to address a shortage of available staff and an excessively high number of students missing instruction due to circumstances related to the COVID virus. We will get through this challenge together.

Thank you for your grace and support as we continue to navigate quickly changing circumstances. Please continue to be vigilant in mitigating COVID in our communities. It is a very important step in getting our school operations closer to normal more quickly. 

 

Sincerely,

 

Tim McGowan

Executive Director

651-280-4583

Elementary School Schedule

Middle School Schedule

High School Schedule

 

 

Enero 12, 2022

 

Familias CPA,

Como saben, Minnesota se encuentra en medio de un aumento increíble de casos positivos de COVID. Desde el comienzo de esta semana, nuestra escuela ha visto un aumento significativo en la cantidad de ausencias de estudiantes y personal debido a enfermedades. En el transcurso de esta semana, hemos tenido el 25% de nuestro personal y estudiantes ausentes de la escuela cada día, más de lo que hemos visto en cualquier día o semana durante este año escolar.

Esto es preocupante por muchas razones, incluida la propagación de COVID dentro de nuestra comunidad, el aprendizaje perdido por los estudiantes que faltan a la instrucción debido a una enfermedad o cuarentena, y el impacto en nuestra capacidad para contar con el personal adecuado en la escuela.

Para proteger la salud y el bienestar de los miembros de nuestra comunidad escolar y para garantizar que podamos brindar instrucción de calidad a todos los estudiantes, CPA se trasladará temporalmente al aprendizaje a distancia. El último día de clases presenciales será el jueves 13 de enero. Dado que ya había un fin de semana largo en el calendario, comenzaremos el aprendizaje a distancia el martes 18 de enero. Regresaremos al aprendizaje presencial el lunes 31 de enero. Las actividades atléticas y presenciales previamente programadas entre el 13 y el 31 de enero serán reprogramadas para una fecha posterior.

Esta noticia es comprensiblemente desafiante para los estudiantes y las familias, y no es una decisión que nuestro equipo de liderazgo tome a la ligera. Hemos tenido mucho cuidado de mantener nuestra escuela abierta para el aprendizaje en persona porque sabemos que es lo mejor para los estudiantes académicamente y emocionalmente. Los funcionarios de salud pública creen que el aumento de omicron posterior a las vacaciones alcanzará su punto máximo y comenzará a disminuir a fines de enero. El personal y los estudiantes que han estado enfermos con COVID habrán completado sus períodos de aislamiento, y tenemos la esperanza de poder regresar a la instrucción en persona de manera segura el 31 de enero.

Durante el aprendizaje a distancia, todos los estudiantes seguirán los horarios creados por los equipos de liderazgo de la escuela primaria, secundaria y preparatoria. Los horarios de la escuela intermedia y secundaria se compartirán con los estudiantes mañana (jueves 13 de enero) y están vinculados a continuación para su referencia. Los paquetes se enviarán a casa mañana con los estudiantes de primaria que deberían planear asistir a una reunión virtual a las 8 am el martes 18 de enero. En los próximos días se darán a conocer más detalles sobre el horario de primaria.

Los estudiantes de primaria traerán a casa un iPad y un cargador el jueves 13 de enero. Los estudiantes de secundaria y preparatoria deben usar su Chromebook o computadora portátil emitida por CPA. 

Tenga en cuenta que estamos aquí para apoyar a su familia durante el aprendizaje a distancia. En los próximos días, compartiremos información sobre la recolección de tecnología en CPA y las opciones de distribución de alimentos a través de los Servicios de Nutrición de Saint Paul ( Saint Paul Nutrition Services).

Nuevamente, entendemos que esta es una noticia decepcionante para nuestra comunidad, y puede parecer que este es un regreso al aislamiento y la frustración que muchos experimentaron con el aprendizaje a distancia a largo plazo el año pasado. Le aseguramos que esta pretende ser una solución a corto plazo para abordar la escasez de personal disponible y una cantidad excesivamente alta de estudiantes que faltan a clases debido a circunstancias relacionadas con el virus COVID. Superaremos este desafío juntos.

Gracias por su gracia y apoyo mientras continuamos navegando rápidamente por circunstancias cambiantes. Continúe atento para mitigar el COVID en nuestras comunidades. Es un paso muy importante para que nuestras operaciones escolares se acerquen a la normalidad más rápidamente.

 

Sinceramente,

Tim McGowan

Director Ejecutivo

651-280-4583

Elementary School Schedule

Middle School Schedule

High School Schedule

 

Lub 1 hlis tim 12, 2022

 

Nyob Zoo CPA Cov Niamtxiv Sawvdaws, 

Raws li koj twb paub lawm tias, xeev Minnesota rov qab muaj kabmob sibkis COVID ntau zujzuj ntxiv tuaj lawm.  Txij li thaum pib kawm ntawv rau lub limtiam no xwb, peb cov tubntxhais kawm thiab xibfwb mauj ntau leej tau qhaj ntawv vim mob tsis xis neej lossis tau kabmob lawm xwb.  Nyob rau lub limtiam no kiag xwb, peb twb muaj li 25% ntawm peb cov xibfwb thiab tubntxhais kawm uas qhaj ntawv txhua hnub vim mob lawm, qhov no ntau tshaj li uas peb pom muaj nyob rau txhua lub xyoo lossis rau ib hnub twg nyob rau lub xyoo kawm ntawv no. 

Qhov ntawm no ua rau peb txhawjxeeb txog ntau yam, txhawj tsam ces sawvdaws yuav muab tus kabmob COVID no sibkis mus puv thoob zejzos,  txhawj tsam cov tubntxhais kawm poob qhabnia kawm tsi tau ntawv vim tsaug nyob tsev (quarantine) ntau hnub, thiab yuav ua rau cov xibfwb qhia ntawv thiab cov tub ua dejnum hauv tsev kawmntawv khiav haujlwm tsis cuag ncua vim mob thiab tuaj ua tsi tau haujlwm.  

Yog li ntawd, uantej peb yuav pab tau kom txhua tus noj qab nyob zoo tsis muaj kabmob thiab yuav qhia tau ntawv kom mus tau zoo rau txhua tus tubntxhais kawm, CPA txiav txim siab yuav hloov rov qab mus kawm ntawv rau (Distance Learning) – uas yog kawm online kom txog rau lub 1 hlis no xaus.   Tagkig, hnub Thursday, 1 hlis tim 13 yog hnub kawg uas peb yuav tuaj kawm ntawv hauv tsev kawmntawv lawm.  Peb yuav phav tsis kawm ntawv rau hnub Friday thiab Monday nyob rau ntawm peb daim komtswj/ calendar.  Peb yuav pib kawm online rau hnub Tuesday, 1 hlis tim 18.  Thiab, peb mam li rov qab tuaj kawm in-person uas yog mus kawm hauv tsev kawmntawv li qub rau hnub Monday, 1 hlis tim 31.  Txhua yam kislas nyob ntsuab nrab ntawm lub 1 hlis tim 13-31 yuav muab teem dua rau lwm lub sijhawm.    

Tej zaum qhov xovxwm no yuav ua rau nej ib co niamtxiv lossis tubntxhais kawm poob siab, tabsis qhov ua li no tsis yog cov thawjcoj cia li txiav txim yooj yooj yim xwb peb yeej saibxyuas kom peb lub tsev kawmntawv mus tau zoo thiab cia menyuam tuaj kawm ntawv hauv tsev kawmntawv vim peb paub tias nov yog qhov uas menyuam yuav kawm tau ntawv zoo dua.  Cov kws tshuaj kabmob ntseeg tias thaum lub caij sawv daws so rau thaum holiday, tus kabmob (omicron) yuav nce siab tuaj thiab yuav rov nqis zujzus mus rau thaum lub 1 hlis xaus.  Peb cia siab tias cov tubntxhais kawm thiab cov xibfwb uas tau tus kabmob COVID no lawv yuav mus nyob nrug deb txhua tus txaus lawm, thiab cia siab tias lawv yuav rov qab tuaj nrog peb ua haujlwm li qub rau thaum lub 1 hlis tim 31.  

Nyob rau thaum lub sijhawm kawm online -Distance Learning, txhua tus tubntxhais kawm yuav tau xyuas cov komtswj ua tawm los ntawm cov thawjcoj rau qib elementary school, middle school, thiab high school. Cov kawm middle thiab high school li schedules  yuav muab qhia rau cov tubntxhais kawm tagkis (Thursday, January 13), thiab muaj tus linked hauv qab no qhia rau koj paub.  Cov kawm qib elementary, tagkis xibfwb yuav muab packets rau cov menyuam uas npaj yuav nkag mus rau virtual morning meeting thaum 8am rau hnub Tuesday, 1 hlis tim 18.  Tshaj tawm nrig txog Elementary li schedule mam li qhia ntxiv rau ib ob hnub tom ntej no.  

Tubntxhais kawm qib Elementary yuav nqa iPad thiab charger los tsev rau hnub Thursday, 1 hlis tim 13. Cov kawm qib Middle thiab high school yua tau siv CPA cov Chromebook lossis laptop uas muab qiv rau lawv.  Ib ob hnub saum no, peb mam qhia rau nej tias yuav tuaj nqa tej cuab yeej no rau menyuam siv licas thiab tus twg tsis tau muaj.  Thiab peb yuav qhia txog kev faib zaubmov noj los ntawm Saint Paul Nutrition Services li cas rau koj paub ntxiv. 

Peb to taub tias qhov kev tshaj tawm zaum no yuav ua rau ib co tsis kaj siab pistsawg, thiab qhov hloov mus kawm online dua li no yuav ua rau nej ntxhov siab li uas xyoo tas los lawm.  Peb thov qhia rau koj paub tias peb tsuas yog hloov short-term – luv luv xwb tsis yog ntev li tseb no.  Vim peb muaj ib co xibfwb tau kabmob lawm thiab ces tsis muaj neeg txaus yuav tuaj qhiantawv tom tsev kawmntawv txhua hnub rau menyuam. Peb ntseeg tias nej yuav nkag siab thiab.  Peb sawvdaws mam li sibkoom tes sibtxhawb nqa mus kom tiv dhau tej no.  

Ua tsaug rau koj txoj kev txhawbnqa thiab txhawb peb zog.  Peb mam li ho qhia rau nej paub yog muaj xwm lwm yam lossis yuav hloov li cas ntxiv.  Thov ncontsoov xyuam xim thiab saibxyuas tus kheej kom txhob tau kabmob.   Cia siab tias tsev kawmntawv yuav qhib kawm ntawv li qub tsis ntev tom ntej no. 

Ua Tsaug,

 

Tim McGowan

Executive Director

651-208-9283

Elementary School Schedule

Middle School Schedule

High School Schedule

Comments are closed.